-
1 переднее шасси
Arms production: fore carriage -
2 переднее шасси
adjAv. Vorderfahrwerk -
3 переднее колесо
-
4 переднее колесо шасси
General subject: nose gearУниверсальный русско-английский словарь > переднее колесо шасси
-
5 переднее колесо трехколесного шасси
Универсальный русско-немецкий словарь > переднее колесо трехколесного шасси
-
6 разворот переднего колеса шасси
носовое, переднее колесо шасси — nose gear
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разворот переднего колеса шасси
-
7 носовое, переднее колесо шасси
Aviation: nose gearУниверсальный русско-английский словарь > носовое, переднее колесо шасси
-
8 Vorderfahrwerk
сущ.авиа. переднее опорное устройство, переднее шасси, передняя стойка шасси -
9 Vorderlaufwerk
n тех. -
10 fore carriage
1) Техника: передок2) Артиллерия: передний ход зарядного ящика3) Оружейное производство: переднее шасси -
11 Vorderfahrwerk
авиа. переднее шасси -
12 fore carriage
передок; переднее шасси -
13 aircraft classification number
aircraft classification number; ACNA number expressing the relative effect of an aircraft on a pavement for a specified standard subgrade category.Note.— The aircraft classification number is calculated with respect to the center of gravity (CG) position which yields the critical loading on the critical gear. Normally the aftmost CG position appropriate to the maximum gross apron (ramp) mass is used to calculate the ACN. In exceptional cases the forwardmost CG position may result in the nose gear loading being more critical.(AN 14/I)классификационное число воздушного судна; ACNЧислo, вырaжaющee oтнoситeльнoe вoздeйствиe вoздушнoгo суднa нa искусствeннoe пoкрытиe для устaнoвлeннoй кaтeгoрии стaндaртнoй прoчнoсти oснoвaния.Примечание. Kлaссификaциoннoe числo вoздушнoгo суднa вычисляeтся для тaкoй цeнтрoвки, при кoтoрoй вoзникaeт критичeскaя нaгрузкa нa критичeскoe шaсси. Oбычнo для вычислeния ACN испoльзуeтся прeдeльнaя зaдняя цeнтрoвкa, сooтвeтствующaя мaксимaльнoй пoлной массе на перроне (стоянке). Предельная передняя центровка, в исключительных случаях, может создать более критическую нагрузку на переднее шасси.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > aircraft classification number
-
14 ACN
aircraft classification number; ACNA number expressing the relative effect of an aircraft on a pavement for a specified standard subgrade category.Note.— The aircraft classification number is calculated with respect to the center of gravity (CG) position which yields the critical loading on the critical gear. Normally the aftmost CG position appropriate to the maximum gross apron (ramp) mass is used to calculate the ACN. In exceptional cases the forwardmost CG position may result in the nose gear loading being more critical.(AN 14/I)классификационное число воздушного судна; ACNЧислo, вырaжaющee oтнoситeльнoe вoздeйствиe вoздушнoгo суднa нa искусствeннoe пoкрытиe для устaнoвлeннoй кaтeгoрии стaндaртнoй прoчнoсти oснoвaния.Примечание. Kлaссификaциoннoe числo вoздушнoгo суднa вычисляeтся для тaкoй цeнтрoвки, при кoтoрoй вoзникaeт критичeскaя нaгрузкa нa критичeскoe шaсси. Oбычнo для вычислeния ACN испoльзуeтся прeдeльнaя зaдняя цeнтрoвкa, сooтвeтствующaя мaксимaльнoй пoлной массе на перроне (стоянке). Предельная передняя центровка, в исключительных случаях, может создать более критическую нагрузку на переднее шасси.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > ACN
-
15 классификационное число воздушного судна
классификационное число воздушного судна; ACNЧислo, вырaжaющee oтнoситeльнoe вoздeйствиe вoздушнoгo суднa нa искусствeннoe пoкрытиe для устaнoвлeннoй кaтeгoрии стaндaртнoй прoчнoсти oснoвaния.Примечание. Kлaссификaциoннoe числo вoздушнoгo суднa вычисляeтся для тaкoй цeнтрoвки, при кoтoрoй вoзникaeт критичeскaя нaгрузкa нa критичeскoe шaсси. Oбычнo для вычислeния ACN испoльзуeтся прeдeльнaя зaдняя цeнтрoвкa, сooтвeтствующaя мaксимaльнoй пoлной массе на перроне (стоянке). Предельная передняя центровка, в исключительных случаях, может создать более критическую нагрузку на переднее шасси.aircraft classification number; ACNA number expressing the relative effect of an aircraft on a pavement for a specified standard subgrade category.Note.— The aircraft classification number is calculated with respect to the center of gravity (CG) position which yields the critical loading on the critical gear. Normally the aftmost CG position appropriate to the maximum gross apron (ramp) mass is used to calculate the ACN. In exceptional cases the forwardmost CG position may result in the nose gear loading being more critical.(AN 14/I)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > классификационное число воздушного судна
-
16 ACN
классификационное число воздушного судна; ACNЧислo, вырaжaющee oтнoситeльнoe вoздeйствиe вoздушнoгo суднa нa искусствeннoe пoкрытиe для устaнoвлeннoй кaтeгoрии стaндaртнoй прoчнoсти oснoвaния.Примечание. Kлaссификaциoннoe числo вoздушнoгo суднa вычисляeтся для тaкoй цeнтрoвки, при кoтoрoй вoзникaeт критичeскaя нaгрузкa нa критичeскoe шaсси. Oбычнo для вычислeния ACN испoльзуeтся прeдeльнaя зaдняя цeнтрoвкa, сooтвeтствующaя мaксимaльнoй пoлной массе на перроне (стоянке). Предельная передняя центровка, в исключительных случаях, может создать более критическую нагрузку на переднее шасси.aircraft classification number; ACNA number expressing the relative effect of an aircraft on a pavement for a specified standard subgrade category.Note.— The aircraft classification number is calculated with respect to the center of gravity (CG) position which yields the critical loading on the critical gear. Normally the aftmost CG position appropriate to the maximum gross apron (ramp) mass is used to calculate the ACN. In exceptional cases the forwardmost CG position may result in the nose gear loading being more critical.(AN 14/I)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > ACN
-
17 NLG
NLG, nose landing gear -
18 nose landing gear
NLG, nose landing gearEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > nose landing gear
-
19 leading gear
переднее [носовое] шасси -
20 колесо
wheel
колеса и тормоза предназначены для движения и остановки (торможения) самолета на земле и подтормаживания колеса после уборки шасси. — wheels and brakes provide for rolling and stopping the airplane while on ground and stopping wheel rotation after retraction.
-, безребордное (из двух симметричных полубарабанов — wheel of two half-hub assemblies
-, бескамерное — tubeless tire wheel
-, внешнее (шасси) — outboard wheel
-, внутреннее (шасси) — inboard wheel
- главной опоры стойки шасси — main landing gear wheel
-, заднее (основной опоры шасси) — rear (main lg) wheel
-, зубчатое — gear
- компрессора — compressor wheel
-, компрессора, рабочее — compressor (rotor) wheel
узел компрессора, состоящий из диска и лопаток. — assembly comprising compressor disc and blades.
-, маховое (маховик) — flywheell
-, нетормозное (рис. 33) — wheel without brake
-, носовое (переднее) (рис. 28) — nose wheel
-, опорное (рис. 26) — outrigger wheel
- основной опоры шасси (рис. 29) — main landing gear wheel
- от второго (первого) каскада компрессора, ведущее зубчатое (в корпусе npиво — hp (lp) compressor shaft master gear
- первой (или второй и т.д.) ступени кнд, рабочее — hp compressor stage one (two, etc.) wheel
- первой (или второй и т.д.) ступени кнд, рабочее — lp compressor stage one (two, etc.) wheel
-, переднее (носовое) — nose wheel
-, переднее (основной опоры шасси) — forward /front/ (main lg) wheel
- передней стойки шасси — nose landing gear wheel
- под шину размером (200x300) — wheel for tire size (200x300)
- последней ступени компрессора, рабочее — compressor final stage wheel
-, рабочее (первой, второй ступени) — stage one, two /1, 2/ rotor wheel
- с несъемной ребордой — integral flange-type wheel
-, самоориентирующееся — castoring wheel
-, самоцентрирующееся — self-centering wheel
- (зубчатое) со вставными зубьями — cog wheel
- со съемной ребордой — detachable flange-type wheel
-, среднее (основной опоры шасси) — center (main lg) wheel
-, тормозное (рис. 32) — wheel with brake
- тормозное под шину размером (200x300) — wheel with brake for tire size (200x300)
- турбины, рабочее — turbine (rotor) wheel the assembly comprising the turbine disc and blades.
-, управляемое, носовой — steering nose wheel
поворачиваемое колесо передней опоры шасси, для управления направлением движения самолета на земле. — nose wheel can be steered through... deg. each side of center (neutral position).
-, управляемое хвостовое — steerable tail wheel
-, хвостовое (рис. 2) — tail wheel
-, храповое — ratchet wheel
- шасси — landing gear wheel
- (-) шнек (центробежного наcoca, на входе у крыльчатки) — feed screw
нагрузка на к. — wheel load
проскальзывание (юз) к. — wheel skidding
сцепление к. с покрытием — moment of contact force between tire and ground
разворот переднего к. шасси — nose wheel steering
размер к. — wheel size
угол поворота переднего к. — nose wheel steering angle
удельное давление к. на грунт — specific pressure оf wheel on ground
управление носовым к. — nose wheel steeringРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > колесо
См. также в других словарях:
Шасси летательного аппарата — Шасси Boeing 777 300 … Википедия
Вертолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха с вертикальными взлётом и посадкой, подъёмная сила в котором создаётся одним или несколькими (чаще двумя) несущими винтами. Слово «вертолёт» введено вместо иностранного «геликоптер». В. взлетает… … Большая советская энциклопедия
Список потерянных Ан-24 — Список катастроф и происшествий, приведших к списанию самолёта, Ан 24 всех модификаций. По неофициальным отечественным и зарубежным данным[1] на 14 апреля 2012 года в результате катастроф, аварий и уничтожения на земле в ходе боевых действий был… … Википедия
передняя опора самолета (вертолета) — передняя опора Ндп. переднее шасси Опора самолета (вертолета), размещенная в носовой части фюзеляжа самолета (вертолета). [ГОСТ 21891 76] Недопустимые, нерекомендуемые переднее шасси Тематики шасси самолетов и вертолетов Синонимы передняя опора … Справочник технического переводчика
ЧП с самолетами чиновников в России в 1998-2012 годах — 30 ноября 2012 года на борту самолета Як 42 главы МЧС РФ Владимира Пучкова возникли технические неполадки: предположительно, отказал один из двигателей. В 12.02 мск самолет министра благополучно приземлился в аэропорту Новосибирска. Пострадавших… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Airbus A300 — 600 авиакомпании … Википедия
Мехрабад (аэропорт) — Координаты: 35°41′21″ с. ш. 51°18′49″ в. д. / 35.689167° с. ш. 51.313611° в. д. … Википедия
Пе — Рис. 1. Пе 8. Пе — марка самолётов, созданных под руководством В. М. Петлякова. Возглавлявшееся им ОКБ специализировалось на разработке бомбардировщиков. Основные данные некоторых самолётов приведены в таблице.Таблица. Самолёты… … Энциклопедия «Авиация»
Пе — Рис. 1. Пе 8. Пе — марка самолётов, созданных под руководством В. М. Петлякова. Возглавлявшееся им ОКБ специализировалось на разработке бомбардировщиков. Основные данные некоторых самолётов приведены в таблице.Таблица. Самолёты… … Энциклопедия «Авиация»
Пе — Рис. 1. Пе 8. Пе — марка самолётов, созданных под руководством В. М. Петлякова. Возглавлявшееся им ОКБ специализировалось на разработке бомбардировщиков. Основные данные некоторых самолётов приведены в таблице.Таблица. Самолёты… … Энциклопедия «Авиация»
Пе — Рис. 1. Пе 8. Пе — марка самолётов, созданных под руководством В. М. Петлякова. Возглавлявшееся им ОКБ специализировалось на разработке бомбардировщиков. Основные данные некоторых самолётов приведены в таблице.Таблица. Самолёты… … Энциклопедия «Авиация»
